dimanche 25 septembre 2011

Une déco de cheminée très "Shabby chic"


Une petite idée déco sympa, pas chère et pas trop compliquée si vous avez un bricol'boy sous la main (en l'occurence, ici, je dis bravo Arnaud !) pour mettre en valeur un beau tableau :
Quelques planches de bois à se faire découper sur mesure chez nos amis Obi ou Praktiker, repeints en blanc et gris ici, ou aux couleurs de chez vous, et simplement fixées avec quelques vis. Vous pourrez simplement cacher les fixations avec un peu de colle à bois avant de peindre.
Je trouve cette astuce super sympa, et au dessus d'une cheminée, quel effet !

Maître d'ouvrage : Miss Tigri (ou Caro pour les intimes, mais chez elle, grey is the color !)
Maître d'oeuvre : notre bricol'boy de choc, Arnaud !

Mot du jour / Wort des Tages : la cheminée - der Kamin

Pour recevoir les nouveaux articles de Ma Déco à Munich par mail à chaque nouvelle parution, n'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter dans le menu déroulant à droite.

lundi 19 septembre 2011

Oktoberfest 2011, suite...

Dimanche nous avons affronté le mauvais temps pour une journée en famille et avec quelques amis sur la Wiesn. Pour ce premier "round", nous avons eu la chance d'avoir été invités (merci Werner et Anne, z'êtes trop forts !!) dans la tente la plus prestigieuse et VIP de la fête de la bière :
l'Hippodrom

copyright : Westermann
Dans une tente digne de ce nom, on  trouve un orchestre : 

... de superbes décors qui  vous donnent vraiment la sensation d'être sous une tente :


... de magnifiques Krugs (en l'occurence, celui-là, il était déjà vide !)

Et bien sûr, des blondes en Dirndl qui se prennent en photo ! 


Mot du jour / Wort des Tages : la tente - das Zelt

Pour recevoir les nouveaux articles de Ma Déco à Munich par mail à chaque nouvelle parution, n'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter dans le menu déroulant à droite.

samedi 17 septembre 2011

Oktoberfest 2011 : ein Prosit, ein Prosit, der Gemütlichkeit !


Oktoberfest, l'un des plus évènements les plus connus au monde ouvre ses portes du 17 septembre au 3 octobre 2011.

Pendant deux semaines complètes, tout Munich va vivre au rythme de cette fête mythique, à commencer par le célèbre défilé de chars (mené par le maire himself)  représentant chacun une brasserie et transportant la fameuse bière (c'est juste dans les 60 000 hl de bière par saison...) jusqu'à la Wiesn.
C'est là que se tiendra la très attendue O'zapfa, c'est à dire l'ouverture du premier tonneau de bière par le maire, toujours himself !

Alors dans l'ordre, vous pourez vous éclater sur les nombreux manèges (il y en a pour tous les âges : oui, oui, Oktoberfest est une fête familiale !), et enchainer dans l'une des 14 Festhalle, ces tentes accueillant jusqu'à 5000 personnes, prises d'assaut dès le matin (peu de chance d'y entrer si vous n'avez pas réservé près d'un an à l'avance par un "comité d'entreprise") ! Je dis bien dans l'ordre parce qu'après deux Maß (ben oui, c'est le quota moyen vu qu'une invitation s'accompagne généralement d'un demi poulet et de ces deux consommations...), je vous déconseille vivement le grand huit... (Heuuu, au fait, un Maß, c'est un litre... ^^)

Pour les moins chanceux qui ne pourront pas profiter d'une soirée collés-serrés avec quelques 5000 congénères à danser et entonner debout sur les tables tous les hits de la Wiesn, vous pourrez toujours en profiter pour inviter quelques amis tranquillou à la maison, dans l'ambiance beaucoup plus intime de ces quelques bougies qui ne sont pas sans rappeler l'évènement du moment...





Un grand merci à Flo Bretzel pour son chouette cadeau de bloggeuse à bloggeuse, et à l'une de mes boutiques préférées, das Depot, pour ses décos saisonnières trop top !!

A très bientôt pour l'épisode : Sissi et ses copines en Dirndl dans une tente !! (hé, hé, on a eu des places ! ;-) )

Mot du jour / Wort des Tages : Gemütlich- chaleureux, confortable, douillet... (oui, ca fait beaucoup...)

Pour recevoir les nouveaux articles de Ma Déco à Munich par mail à chaque nouvelle parution, n'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter dans le menu déroulant à droite.

dimanche 11 septembre 2011

Un bar lounge et branché à Munich : le Nektar









Le concept déco du Nektar, situé au bord de l'Isar sur la Praterinsel : un style épuré, un blanc presque clinique du sol au plafond, à peine relevé de quelques accessoires orangés ou violets, un éclairage qui donne le ton et la couleur, et surtout, un mobilier simplissime : tables basses, banquettes, ou console de DJ sont en fait de simples caisses de boissons renversées et empilées selon la hauteur voulue.

Vous savez ce qui vous reste à faire pour organiser la soirée de l'année dans votre Hobbyraum (n'est-ce pas Miss Fanfan aux doigts d'Argent ?) : en dévalisant le Getränkemarkt du coin, vous profitez de toutes vos caisses de bière pour non seulement abreuver vos convives, mais en plus vous meublez efficacement votre pièce !


Mot du jour / Wort des Tages : caisse de bière - Bierkasten

Pour recevoir les nouveaux articles de Ma Déco à Munich par mail à chaque nouvelle parution, n'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter dans le menu déroulant à droite.

samedi 10 septembre 2011

Petits rats de l'Opéra



Pour les jeunes filles romantiques, une lampe à poser délivrant une lumière d'ambiance chaleureuse et intime, vue à la boutique de l'Opéra Garnier de Paris.

Mot du jour / Wort des Tages : la danseuse - die Tänzerin

Pour recevoir les nouveaux articles de Ma Déco à Munich par mail à chaque nouvelle parution, n'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter dans le menu déroulant à droite.

lundi 5 septembre 2011

Rentrée pluvieuse... rentrée heureuse !


Et voilà !
Hans, les minis-moi and myself avons repris le chemin de l'école, non sans une petite appréhension, comme à chaque rentrée.
Alors qui dit rentrée dit devoirs à gérer (les miens et ceux des enfants !!), réunions parents-profs un soir sur deux pendant la première quinzaine de septembre, lunch-boxes à préparer, diners à heures fixes (genre 18h30, à l'allemande, quoi !), accompagnements au judo, au piano, à la danse... et mon blog dans tout ça ??
Et bien j'aurai toujours le plaisir de vous retrouver le plus souvent possible autour de mon sujet favori : la pêche au gros... Naaaan, je rigole ! La déco bien sûr !

Bonne rentrée à tous !

Mot du jour / Wort des Tages : la rentrée scolaire - der Schulbeggin